Digital Bible Library

Contemporary Plains Cree

Metadata

Language Name: Plains Cree

Language Local Name: ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ

Language Code: crk

Script: Latin

Country Name: Canada

Script Code: Latn

Common Version Name: Contemporary Plains Cree

Version Abbreviation: CPC

Scope: Portions

Completion Date: 2018-09-01

Last Archive Date: 2019-01-16T16:02:44.213578

Comments: Initial submission of audio to DBL

Project Archive ID: 24a5236c1cc6fbec

Revision: 1

Bundle Type Version: 2.1

More…

Archivist: Jeff Green

Bundle Producer: Paratext/8.0.100.73

Confidential Project: false

Rights Information Statement:

Country Code: CA

Original Archive Date: 2019-01-16T16:02:44.213578

Description: Cree, Plains: Contemporary Plains Cree (Portions)

Biblica Project Id:

GBC Entry Id:

Paratext GUID:

Paratext Changeset Id:

Paratext Project Full Name:

Paratext Project Name:

Paratext Registry Id:

SIL Project Id:

TMS Project Id:

HIS Dialect Code:

Unicode LDML Language ID: crk

Language Level:

Numeral System:

Script Direction: LTR

Version Abbreviation Local:

Common Version Name Local:

Promotion Version Info:

Plains Cree is one of the Algonquian languages of Canada, in the same family as Ojibwe and Mi’kmaq. It is spoken primarily in Alberta and Saskatchewan, but also some in Manitoba and Montana. Depending on the community, age of the speaker, and other factors, Plains Cree is written using either a Roman script or a syllabic script.

This is a new translation into Plains Cree as it is currently spoken. The draft was translated by Rev. Dr. Stanley Cuthand, and has been reviewed by a group of Cree speakers based in Saskatoon. The portions which are complete at this time are the four Gospels, Acts, the books of Ruth and James, and a collection of Psalms. If you are interested in obtaining a printed copy of these books, please contact the Canadian Bible Society at http://www.biblescanada.com. Some of the published books are printed with syllabic script and Roman script on facing pages, and also come with an audio CD.

The text of the Bible in Plains Cree that appears in this electronic format or website is for personal use only.

Up to five hundred (500) verses of the Bible text in any form (written, visual, electronic or audio) may be quoted without permission. The quoted verses may not be more than 50% of a complete book of the Bible, or more than 25% of the total text of the work in which they are quoted. Prior written permission must be obtained for any other use of the text. Copyright acknowledgement must in all cases appear on the title or copyright page.

For more information on copyright conditions or to apply, visit http://www.biblesociety.ca/copyright.

Translation Type:

Related Entries

Text

Name	Description	Type
Contemporary Plains Cree	Cree, Plains: Contemporary Plains Cree (Portions)	te

Managing Organizations

Organization
CBS (owner)